Лес по дереву не плачет (значение) — беда одного человека не сильно влияет на общество в целом (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Тишина – Шум – Крики").
Близкие по смыслу пословицы указаны в разделе "Сущность – Наружность":
"Лес по дереву не тужит"
"По сучку дерево не тужит"
"Лес по топорищу не плачет"
"Голова по волосам не плачет"
"Море по рыбе не тужит"