И опыт, сын ошибок трудных

Слова из короткого стихотворения "О сколько нам открытий чудных", написанного в 1830 году, русским поэтом Пушкиным Александром Сергеевичем (1799 – 1837):

"О сколько нам открытий чудных

Готовят просвещенья дух

И опыт, сын ошибок трудных,

И гений, парадоксов друг,

И случай, бог изобретатель"

Та же мысль у русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904) в письме А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ 14 сентября 1889 г. Москва:

"У меня в прошлом масса ошибок, каких не знал Короленко, а где ошибки, там и опыт".

Фраза "О, сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух! И опыт, сын ошибок трудных, И гений, парадоксов друг…" была эпиграфом к популярной во времена СССР передаче "Очевидное невероятное", которую вел академик Капица Сергей Петрович (1928 – 2012).

✍ Примеры

Капица Сергей Петрович (1928 – 2012)

"Мои воспоминания" (2008 г.) – автор описывает историю эпиграфа к программе "Очевидное невероятное":

"У этого эпиграфа любопытная история. Она описана подробно у Натана Эйдельмана[ 1 ]:

«Сначала Пушкин написал:

О сколько ждут открытий чудных Ум и труд…

Мысль сразу не дается. Поэт, видимо, находит, что Ум и Труд — слишком простые, маловыразительные образы. Постепенно они вытесняются другими — смелый дух-, „ошибки трудные“.

И вдруг появляется „случай“:

И случай, вождь… Позже — новый образ, „случай-слепец“.

И случай

отец Изобретательный слепец…

Затем еще;

И ты слепой изобретатель…

Наконец:

И случай, Бог изобретатель…

Стихи не закончены. Пушкин перебелил только две с половиной строки и почему-то оставил работу.

Этот текст для Полного академического собрания сочинений Пушкина готовила Татьяна Григорьевна Цявловская. Она рассказывала, что ей жалко было отправлять чудесные строки в ту, финальную часть третьего тома, которая предназначалась для неосновных, черновых вариантов: ведь там стихи станут менее заметны и оттого — менее известны… В конце концов редакция решила поместить среди основных текстов Пушкина две с половиной беловые строки… и еще две с половиной строки, которые Пушкин окончательными не считал».

Последняя строчка «и случай, Бог-изобретатель…» — самая гениальная. Но на советском телевидении ужасно боялись слова Бог, и эпиграф долго существовал без нее, только когда Бога допустили на телевидение, мы смогли прибавить последнюю строчку.


Примечания

1) Эйдельман Н. Я. Твой девятнадцатый век. М., 1980. 272 с. — Рассказ четвертый «О сколько нам открытий чудных…»


😎 Дополнительно

Пушкин Александр Сергеевич

Произведения Пушкина А.С.

Еще три цитаты Пушкина А.С.

В одну телегу впрячь неможно коня и трепетную лань ("Полтава", 1828 г.)

Как уст румяных без улыбки, без грамматической ошибки я русской речи не люблю ("Евгений Онегин", 1823 – 1831 гг.)

Я слышу речь не мальчика, но мужа ("Борис Годунов", 1825 г.)