Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Угостила собака ишака мясом, а ишак собаку сеном. Оба голодные остались

О неразумных, неслаженных действиях (чеченская пословица).

Примеры

Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)

"Хаджи-Мурат" (1912 г.):

"Хаджи-Мурат нахмурился.

— У каждого народа свои обычаи. У нас женщины так не одеваются, — сказал он, взглянув на Марью Дмитриевну.

— Что же ему не понравилось?

— У нас пословица есть, — сказал он переводчику, — угостила собака ишака мясом, а ишак собаку сеном, — оба голодные остались. — Он улыбнулся. — Всякому народу свой обычай хорош."