Не в силе бог, а в правде (значение) — Бог на стороне того, кто прав, а не того, кто сильнее (русская пословица).
Считается, что эти слова, впоследствии ставшие русской пословицей, произнес русский князь Александр Невский (1221 – 1263) перед битвой со шведами в 1240 г. На это указывает Никоновская летопись, 3, 10, а также Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Бог – Вера"):
"Бог не в силе, а в правде"
"Не в силе бог, а в правде"
Актер Николай Черкасов. Кадр из фильма «Александр Невский», режиссёр Сергей Эйзенштейн, 1938 г.
Невская битва и фраза "Не в силе бог, а в правде"
В 1240 году войско шведов на кораблях под командованием зятя шведского короля Биргера вторглось в Неву. Швед прислал в Новгород к князю Александру Невскому гонцов со словами: «Если можешь, сопротивляйся — я уже здесь и пленяю твою землю».
Александр, несмотря на то, что он был с малочисленной дружиной, решил дать бой шведам. По русской традиции, перед важным сражением Александр пришел в Софийский собор (главный православный храм Великого Новгорода, построенный в 1045 – 1050 годах), где он вместе со святителем и новгородским народом совершил молитву. Окончив молитву и приняв благословение от святителя Спиридона, князь Александр вышел к своей дружине и новгородскому народу и сказал: «Братья! Не в силе Бог, а в правде!».
В сражении, состоявшемся 15 июля 1240 года, дружина под командованием князя одержала победу над шведами. Именно за эту победу народ назвал святого Александра Невским.
✍ Примеры
Путин Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)
Обращение Президента Российской Федерации 24 февраля 2022 года по поводу денацификации и демилитаризации Украины:
Силы нужны всегда – всегда, но сила может быть разного качества. В основе политики «империи лжи», о которой говорил в начале своего выступления, прежде всего лежит грубая, прямолинейная сила. В таких случаях у нас говорят: «Сила есть, ума не надо».
А мы с вами знаем, что настоящая сила – в справедливости и правде, которая на нашей стороне. А если это так, то трудно не согласиться с тем, что именно сила и готовность к борьбе лежат в основе независимости и суверенитета, являются тем необходимым фундаментом, на котором только и можно надёжно строить своё будущее, строить свой дом, свою семью, свою Родину.
Поляков Юрий Михайлович (р. 1954)
"Гипсовый трубач, или конец фильма" (2008 г.) - главный герой романа говорит:
"Видите ли, большинство людей наивно полагают, что этика — явление чисто социальное. На самом же деле этика — один из важнейших принципов функционирования мироздания. Высший разум изначально этичен. Интуитивно люди это всегда чувствовали, говоря, например: «Не в силе Бог, а в правде»."
С близким значением
Одно слово правды весь мир перетянет
Слова из выступления писателя и правозащитника Александра Солженицына (1918 – 2008) после вручения ему Нобелевской премии («Нобелевская лекция») по литературе (1972 г.).
Побеждает только тот, кто твердо знает, за что он сражается, и верит в свое дело
Цитата из романа "Тихий Дон" (1925 – 1940) писателя Шолохова Михаила Александровича (1905 – 1984). Слова Копылова, который развивает мысль Григория Мелехова об успехе в войне (кн. 4, ч. 7 гл. 10).
Решают участь сраженья не распоряжения главнокомандующего, не место, на котором стоят войска, не количество пушек и убитых людей, а та неуловимая сила, называемая духом войска...
Цитата из романа "Война и мир" (1863 – 1869 гг.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910). О главнокомандующем русской армией Кутузове Михаиле Илларионовиче (1745 – 1813) во время Бородинской битвы 1812 года (том 3 часть 2, глава 35).
Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть
Цитата из романа "Война и мир" (1863 – 1869 гг.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910), Том 3, часть II, XXV. Слова князя Андрея Болконского, произнесенные накануне Бородинского сражения.
Только правдивое — прекрасно
Цитата из воспоминаний «Маска и душа: Мои сорок лет на театрах» (1932 г.) русского певца Шаляпина Фёдора Ивановича (1873 – 1938), глава II. У ЛУКОМОРЬЯ ДУБ ЗЕЛЕНЫЙ..., 22.
😎 Дополнительно
Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль
Внешние ссылки
Не в силе Бог, а в правде! Святой Александр Невский (pravmir.ru)