Правда глаза колет (значение) — правду неприятно слышать (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Правда – Кривда").
Примеры
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
«Безотцовщина» (1878 г.), д. 2 явл. 8 - Венгерович 1 говорит Осипу:
"Ты позволяешь себе дерзости, воруешь... Отворачиваешься? Не нравится правда? Правда глаза колет?"
Тургенев Иван Сергеевич (1818 – 1883)
Несчастная:
"Великодушный рыцарь наш в бегство обращается. Видно не хочется правду-то узнать! Видно, колется она, правда-то."
Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)
Письмо Языкову Н. М., 5 мая н. ст. 1846, Рим. - про Карамзина:
"Цензуры для него не существует, и нет вещи, о которой бы он не мог сказать. Какой урок и поученье нам всем! И как смешон после этого иной наш брат литератор, который кричит, что в России нельзя сказать правды или что правда глаза колет! Сам же не сумеет сказать правды, выразится как-нибудь аляповато, дерзко, так что уколет не столько правдой, сколько теми словами, которыми выразит свою правду, словами, знаменующими внутреннюю неопрятность невоспитавшейся своей души, и сам же потом дивится, что от него не принимают правды. Нет, имей такую стройную и прекрасную душу, какую имел Карамзин, такое чистое стремление и такую любовь к людям — и тогда смело произноси правду. Всё в государстве, от царя до последнего подданного, выслушает от тебя правду. "