Охота пуще неволи (значение) — про желание, которое трудно преодолеть. Человек иногда готов на всё, чтобы только добиться своего (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Игры – Забава – Ловля"):
"Охота пуще неволи"
"Охоту тешить – не беда платить".
Примеры
Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)
«Генрих» (1940 г.):
— Отвезешь меня на Брестский.
— Слушаю-с, — ответил Касаткин. — За границу, значит, отправляетесь.
— За границу.
Круто поворачивая высокого старого рысака, скребя подрезами, Касаткин неодобрительно качнул шапкой:
— Охота пуще неволи!
Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)
«Золотуха» (1884 г.), IX:
— Ширфуешь, дедушка?
— Да, ковыряю задарма землю, — неохотно отвечал "губернатор", с легким покряхтываньем принимаясь копать землю кайлом. — Тоже вот как твое дело; охота пуще неволи, а бросить жаль.
