Древняя латинская пословица: Divide et impera (дивидэ эт импэра, лат.).
Принято считать, что это был девиз внешней политики Древнего Рима. Древний Рим управлял многочисленными провинциями разделяя и ссоря их между собою. Так римляне давали грамоты отдельным городам-вассалам, дававшую этим городам особую привилегию по отношению к другим городам вассалам. Так, настраивая своих вассалов друг против друга Рим правил территорией и населением во много раз превышающей сам Рим.
Немецкий поэт Генрих Гейне (письмо из Парижа от 12 января 1842 г.) писал, что автор этого девиза македонский царь (359 – 336 до н. э.) Филипп (382 – 336 до н. э.) (отец Александра Македонского).
Эту фразу часто употреблял французский король Людовик XI (1423 – 1483), сказавший: «Diviser pour regner» — «Разделять, чтобы царствовать».
Считается, что выражение стало широко известным благодаря французскому экономисту и философу Пьеру Жозефу Прудону (1809 – 1865), который иронизировал:
«Divide et impera, разделяй и властвуй, разделяй, и ты будешь царить, разделяй, и ты станешь богат; разделяй, и ты обманешь людей, и ты ослепишь их рассудок, и ты насмеешься над справедливостью».
Тактика разделять, чтобы властвовать применялась и применяется довольно часто. Российская императрица Екатерина II Великая (1729 – 1796), описывая в своих записках сложившейся порядок двора императрицы Елизаветы (задолго до восшествия на престол Екатерины II) пишет:
"Ссору раздувал тогда повсюду граф Бестужев, применявший отвратительное правило — разделять, чтобы повелевать".
Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 — divide and conquer. Указывается, что выражение пришло в английский язык в 1600-х годах.
Примеры
Путин Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)
Выступление на Итоговой пленарной сессии XIX заседания Международного дискуссионного клуба «Валдай» (27.10.2022, Московская область) – о России и Украине:
"Возникла огромная Российская империя. Европейские страны пытались и отчасти создали такой барьер между собой и Российской империей, известный принцип ещё с античных времен: разделяй и властвуй. Вот и начались попытки раздела единого русского народа. В XIX веке это начало происходить, приобретало всё бо́льший и бо́льший размах и поддерживалось прежде всего с Запада. Конечно, в части населения это культивировалось, кому-то это начало нравиться и по особенности своей, и исторической, и языковой.
Конечно, это начали использовать, именно с этой целью – разделяй и властвуй. Ничего здесь такого необычного нет, но достигли определённых целей, безусловно. А потом это выродилось вообще в сотрудничество с Гитлером во время Второй мировой войны, когда украинских коллаборационистов использовали для проведения акций по уничтожению и русских, и поляков, и евреев, и белорусов. Это же хорошо известно, это исторический факт: каратели поручали самые грязные, кровавые дела прежде всего бандеровцам. Всё это часть нашей истории. Но то, что в основе своей русские и украинцы, по сути, это один народ, – здесь это исторический факт."
😎 Дополнительно
Девиз — краткое изречение, обычно выражающее руководящую идею в поведении или деятельности.