Нет правил без исключений

Нет правил без исключений (значение) — 1) на любое правило бывает исключение; 2) Иногда нужно действовать не по правилам, а нарушая его, чтобы исправить исключительную ситуацию (поговорка).

Поговорка от слов римского философа-стоика Сенеки (Луций Анней Сенека Младший, ок. 4 до н. э. – 65 н. э.):

Нет правила без исключения, но исключение правилу не мешает.

Nulla regula sine exceptione, sed exceptio поп imperdit regulam (лат.).

(Нулля рэгуля синэ эксцэпционэ, сэд эксцэпцио поп импэрдит рэгулям)

✍ Примеры

Скотт Фрост (Scott Frost)

«Твин Пикс: Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера» (THE AUTOBIOGRAPHY OF F.B.I. SPECIAL AGENT DALE COOPER: MY LIFE, MY TAPES), 1990 г. перевод на русский язык Т. Шишова, 2017 г.:

"Я, конечно, прекрасно знаю, что женщину бить неэтично, но нет правил без исключений."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Ненужная победа" (1882 г.):

"Вы изволите говорить истину. Но, ваша честь, нет правил без исключений!".

Лесков Николай Семёнович (1831 – 1895)

"Владычный суд", 2:

"Но как нет правила без исключения, то и тут, в этой тягостной полосе моих ранних воспоминаний, есть одно исключение..."

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

«Евгений Онегин» (1823 – 1831 гг.), гл. 2, стр. 14:

"Хоть он людей, конечно, знал,

И вообще их презирал;

Но (правил нет без исключений):

Иных он очень отличал."

😎 Дополнительно

Цитаты: