Не всякое слово (лыко) в строку (значение) — не все что написано нужно воспринимать буквально. Нужно уметь читать между строк (понимать скрытый смысл написанного) (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Язык – Речь"):
"Не всякое слово (лыко) в строку".
Применяется и Не всякое лыко в строку.
✍ Примеры
Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)
«Борис Годунов» (1825 г.), сцена "Корчма на литовской границе" — Пристав попросил прочитать приказ Григория Отрепьева, не зная что он и есть тот, кого ищут:
Григорий.
«И царь повелел изловить его...»
Пристав.
И повесить.
Григорий.
Тут не сказано повесить.
Пристав.
Врешь: не всяко слово в строку пишется. Читай: изловить и повесить.