Врагов имеет в мире всяк, но от друзей спаси нас, боже!

Цитата из романа в стихах "Евгений Онегин" (1823 – 1831 гг.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Евгений Онегин благородно поступил с Татьяной Лариной, после того, как Татьяна призналась Онегину в любви. Автор описывет отношение людей к Евгению Онегину и друг к другу (глава 4, строфа 18):

Вы согласитесь, мой читатель,

Что очень мило поступил

С печальной Таней наш приятель;

Не в первый раз он тут явил

Души прямое благородство,

Хотя людей недоброхотство[ 11 ]

В нем не щадило ничего:

Враги его, друзья его

(Что, может быть, одно и то же)

Его честили так и сяк.

Врагов имеет в мире всяк,

Но от друзей спаси нас, боже!

Уж эти мне друзья, друзья!

Об них недаром вспомнил я.

Перейти на этот отрывок в тексте Евгений Онегин →

 

Серов В.В. в книге "Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений", 2003 г. пишет, что вероятно Пушкин А.С. положил на стих известную фразу французского философа Вольтера (1694 – 1778):

"Боже, спаси меня от друзей, а с врагами я и сам справлюсь".

Самосожжение Геркулеса на костре в присутствии его друга Филоктета, Акимов Иван Акимович, 1782, ГТГ
Самосожжение Геркулеса на костре в присутствии его друга Филоктета, Акимов Иван Акимович, 1782, ГТГ

Примечания

11) Недоброхотство — недоброжелательство.

😎 Дополнительно

Евгений Онегин

Цитаты из "Евгений Онегин" Пушкина А.С.

Цитаты Пушкина

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

Произведения Пушкина А.С.

Внешние ссылки

Самосожжение Геркулеса на костре в присутствии его друга Филоктета (tretyakovgallery.ru)

Евгений Онегин на wikipedia.org