С вранья пошлин не берут

С вранья пошлин не берут (значение) — русская пословица об очевидной лжи.

Применяется и поговорка — врать беспошлинно.

В книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел - "Неправда - Ложь") указаны пословицы:

"Со врак (или: со лжи) пошлин не берут"

"Со вралей пошлин не берут, да и жалованья не дают"

"Со вранья пошлин не берут, а ино хвалят, да денег не платят"

В Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И. указаны пословицы:

"На язык пошлины нет"

"С вестей пошлины не берут"

✍ Примеры

Фонвизин Денис Иванович (1745 – 1792)

"Бригадир" 4, 4:

"Софья. Например, сударь: ври дурак, что хочешь, со вранья пошлин не берут."

"Бригадир. По такому, матушка, что он врет беспошлинно.

Бригадирша. Слава богу, милость божия, что на вранье-то пошлин нет. Ведь куда бы какое всем нам было разорение!"

Князь П.А. Вяземский

Гражданину Д.Н. Блудову:

"Давно уже сказал какой-то умный шут,

Что пошлины с вранья в России не берут".

😎 Дополнительно

Цитаты: