Хочешь мира, готовься к войне (значение) — старинная пословица, известная со времен Древнего Рима, призывающая к постоянному повышению боеготовности:
Хочешь мира, готовься к войне
Si vis pacem, para bellum
(си виспээт, пара бэллюм).
Смысл выражения в том, что жить в мире можно только если будешь все время готовиться к возможному нападению на тебя. Тогда враги будут понимать опасность нападения и не рискнут нападать.
Считается, что автор выражения римский историк Корнелий Непот (94 – 24 до н. э.), который использовал его в своем жизнеописании фиванского полководца IV в. до н. э. Эпаминонда. Позже, в эпоху античности эта латинская фраза стала крылатой. Ее повторил, несколько изменив, римский военный писатель Вегеций (IV в.) в своем сочинении «Краткое наставление в военном деле».
Примеры
Джаарбекова Светлана Ашатовна (1940 – 2022)
«События на Украине глазами простого обывателя (часть 2)» (2014 г.):
"Ополченцам же в напутствие скажу следующее:
— Не доверяй ядовитой змее, она все равно найдет момент и ужалит.
— Хочешь мира – готовься к войне.
— Знай, изучай своего врага, и ты уже вооружен."
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Поединок» (1905 г.), IV – Ромашов рассуждает о предстоящих экзаменах:
"— Русский? Это — пустое. Правописание по Гроту мы уже одолели. А сочинения ведь известно какие. Одни и те же каждый год. «Para pacem, para bellurn». «Характеристика Онегина в связи с его эпохой»..."