Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Черного кабеля не отмоешь до бела

Черного кобеля не вымоешь (отмоешь) добела (значение) — неисправимого не исправишь (русская пословица).

Пословица о том, что если репутация человека была когда-то подмочена, то это очень трудно исправить.

В словарях

Черного кобеля не вымоешь (отмоешь) добела (иноск.) — неисправимого не исправишь.

📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.

✍ Примеры

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Униженные и оскорбленные" 2, 5 - Маслобоев говорит Ивану:

"Знаю мою будущность. Время  мое прошло, черного кобеля не отмоешь добела."

Тургенев Иван Сергеевич (1818 – 1883)

"Литературные и житейские воспоминания", Вместо предисловия:

"Я полагаю... нас хоть в семи водах мой — нашей русской сути из нас не вывести".