Сытый голодного не разумеет (значение) — человек, у которого все хорошо (все проблемы решены), может не понимать поведения того, который нуждается (у кого есть проблемы) (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Достаток – Убожество"):
"Сытый голодного не разумеет"
"Сытый голодного, а богатый бедного не знает"
Примеры
Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)
"Тихий Дон" (1925 – 1940), кн. 1, ч. 2 гл. 19:
"Ты мне не жалься, не пойму. Сытый голодного не разумеет".
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
"Униженные и оскорбленные" — старик врач говорит про девочку Нелли, после того как та устроила неприятный скандал:
"Бедная девочка оскорблена, и у ней свое горе, верь мне, Иван; а я ей о своем стал расписывать, — сказал он, горько улыбаясь. — Я растравил ее рану. Говорят, сытый голодного не разумеет; а я, Ваня, прибавлю, что и голодный голодного не всегда поймет."
Герцен Александр Иванович (1812 – 1870)
«Былое и думы» (1868 г.):
"Недаром пословица говорит: сытый голодного не понимает!"
Плещеев Алексей Николаевич (1825 – 1893)
"Нищие" (1861 г.)
"Голодного, видно, не сытый,
А только голодный поймет!"