Цитата из пьесы "Идеальный муж" (An Ideal Husband, 1895 г.) английского писателя Оскара Уайльда (1854 – 1900), акт II. Слова сэра Роберта Чилтерна в разговоре с Лордом Горингом:
"Я помню прочитал где-то, в какой-то странной книге, что когда боги хотят наказать нас, они исполняют наши молитвы".
"I remember having read somewhere, in some strange book, that when the gods wish to punish us they answer our prayers"(анг.)