Цитата из романа "Рудин" (1856 г.) русского писателя Тургенева Ивана Сергеевича (1818 – 1883). Слова Лежнева, обращенные к Пигасову:
"Несчастье Рудина состоит в том, что он России не знает, и это точно большое несчастье. Россия без каждого из нас обойтись может, но никто из нас без нее не может обойтись. Горе тому, кто это думает, двойное горе тому, кто действительно без нее обходится! Космополитизм — чепуха, космополит — нуль, хуже нуля; вне народности ни художества, ни истины, ни жизни, ничего нет."
С близким значением
Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя. Спроси себя, что ты можешь сделать для нее (Джон Кеннеди)