Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Я вложил всю свою гениальность в мою жизнь; Я вложил только талант в свои творения

Слова английского писателя Оскара Уайльда (1854 – 1900):

Я вложил всю свою гениальность в мою жизнь; Я вложил только талант в свои творения.

"I put all my genius into my life; I put only my talent into my works" (анг.)

"J'ai mis tout mon genie dans ma vie; je n'ai mis que mon talent dans meśuvres" (фр.)

Слова из бесед Оскара Уайльда с Андре Жид в Алжире, записанных Андре в письмах к матери (30 января 1895 г.). Эту цитату Оскара Уайльда Андре Жид часто приводил в своих работах и произведениях. Например, в ""Gide, Andre (1869 – 1951)" at Standing Ovations", журнале Андре Жид от 3 июля 1913 г.,“Andre Gide’s ‘Hommage a Oscar Wilde’ или ‘The Tale of Judas’”, Victoria Reid (University of Glasgow, UK), Chapter 5 in Reception of Oscar Wilde in Europe, edited by Stefano Evangelista, (8 июля 2010) part of a Continuum series The Reception of British and Irish Authors in Europe, ISBN 978-1-84706005-1, стр. 98 – 99, также примечание 6 (стр. 99), quoting 1996 edition of Gide’s journal, pp. 746 – 47].

Андре Жид (Andre Gide, 1869 – 1951) — французский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1947 г.).


Дополнительно

Оскар Уайльд

Произведения Оскара Уайльда