TelegramVK🙏Помочь

У нас ругают везде, а всюду принимают

Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).

Слова Платона Михайловича Горича обращенные к Чацкому (действие III, явление 9). Горич встретил в доме чиновника Фамусова своего друга Чацкого Александра Андреевича. Горич говорит о Загорецком Антоне Антоновиче, которого считает плутом и мошенником, но при этом того принимают в обществе:

"Загорецкий

Платон Михайлоч...

Платон Михайлович

Прочь!

Поди ты к женщинам, лги им, и их морочь;

Я правду об тебе порасскажу такую,

Что хуже всякой лжи. Вот, брат (Чацкому), рекомендую!

Как эдаких людей учтивее зовут?

Нежнее? — человек он светский,

Отъявленный мошенник, плут:

Антон Антоноч Загорецкий.

При нем остерегись: переносить горазд[ 1 ];

И в карты не садись: продаст.

Загорецкий

Оригинал! брюзглив, а без малейшей злобы.

Чацкий

И оскорбляться вам смешно бы,

Окроме честности есть множество отрад.

Ругают здесь, а там благодарят.

Платон Михайлович

Ох, нет, братец, у нас ругают

Везде, а всюду принимают.

(Загорецкий мешается в толпу)"


📚 Перейти к Явлению 9 Действия 3 комедии →


Примечания

1) ... переносить горазд... — т. е., доносить, совершать политические и иные доносы.


😎 Дополнительно

📎 «Горе от ума» (справка о комедии)

📚 «Горе от ума» (текст комедии)

📚 Монологи и отрывки из «Горе от ума»

👤 Грибоедов Александр Сергеевич (1795 – 1829)