Чины людьми даются, а люди могут обмануться

Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).

Слова Чацкого, обращенные к Молчалину (действие 3, явление 3). Молчалин Алексей Степанович (секретарь Фамусова) спрашивает Чацкого Александра Андреевича, почему тот не преуспел в карьере. Чацкий отвечает этой фразой:

Молчалин

Вам не дались чины[ 1 ], по службе неуспех?

Чацкий

Чины людьми даются;

А люди могут обмануться.


Примечания

1) Чин1. Степень служебного положения государственных служащих, гражданских и военных (дорев., загр.). В дореволюционной России было четырнадцать классов чинов. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))


📚 Перейти к Явлению 3 Действия 3 комедии →

Чацкий (художник П.П. Соколов)
Чацкий. Художник П.П. Соколов

С близким значением

Админосфера: уровни управления, где принимаются крупные, непрактичные и непродуктивные решения

Слова Адама Колгейта (Adam Colgate).


Восхождение к высокой должности напоминает подъем по винтовой лестнице

Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).


Все в мире волшебство от начальства происходит

Цитата из романа "Современная идиллия" (1877 г.) русского писателя Салтыкова-Щедрин Михаила Евграфовича (1826 – 1889). Главный герой говорит Глумову.


Наказать невиновных, наградить непричастных

Фраза о несправедливом управлении, когда наказываются ни в чем не повинные люди, а награждаются те, кто этого не заслуживает.


Начальник: тот, кто приходит рано, когда ты опаздываешь и опаздывает, когда ты приходишь рано

Слова Адама Колгейта (Adam Colgate).


Не на тебя я досадую, а на себя, что тебя сделал комендантом

Слова короля Пруссии Фридриха II Великого (1712 – 1786). Когда его страну осаждала русская армия, он заметил ошибки коменданта, который плохо организовал защиту города Кюстрин. Увидев это он воскликнул — «Не на тебя я досадую, а на себя, что тебя сделал комендантом».



😎 Дополнительно

📎 «Горе от ума» (справка о комедии)

📚 «Горе от ума» (текст комедии)

📚 Монологи и отрывки из «Горе от ума»

📖 Цитаты из «Горе от ума»

👤 Грибоедов Александр Сергеевич (1795 – 1829)