Лучше быть женатым, чем мертвым

Цитата из комедии в трех действиях "Проделки Скапена" (Les Fourberies de Scapin, фр.) (написана в 1670 г., первая постановка 1671 г.) французского драматурга Мольера (Molière, настоящее имя Жан Батист Поклен; фр. Jean Baptiste Poquelin; 1622 – 1673). Слова Скапена (Scapin) (акт 1 сцена 4):

"Il vaut mieux encore d'être marié que mort" фр.

Лучше быть женатым, чем мертвым. рус.

It's better to be married than to be dead. анг.