Цитата из комедии в трех действиях "Проделки Скапена" (Les Fourberies de Scapin, фр.) (написана в 1670 г., первая постановка 1671 г.) французского драматурга Мольера (Molière, настоящее имя Жан Батист Поклен; фр. Jean Baptiste Poquelin; 1622 – 1673). Слова Скапена (Scapin) (акт 1 сцена 2):
По правде говоря, совсем немного того, что я считаю невозможным, если я хочу это сделать.
"À vous dire la vérité, il y a peu de choses qui me soient impossibles, quand je veux m'y mêler" (фр.)
To tell you the truth, there are few things that I find impossible, when I want to do them. (анг.)