Поговорка о Москве, как о городе со свойствами деревни.
Москва большой город, но, при этом иногда похожа на большую деревню. Например, несмотря на огромные размеры, здесь, как и в деревне, случайно можно встретить своих знакомых.
✍ Примеры
Раневская Фаина Георгиевна (1896 – 1984)
"Разговоры с Раневской" (Глеб Скороходов, 2004):
"Большая деревня, как известно, одна — это Москва. Всю натуру мы снимали вблизи вашей родной Даниловской площади."
М. В. Исаковский
М.В.Исаковский написал в 1925 году стихотворение о Москве "Большая деревня". Эпиграф к нему - "«Москва — большая деревня» (Старинная крестьянская присказка)".
Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)
"Война и мир" (1863 – 1869 гг.):
"– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. (прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню)."