Шаг – влево, шаг – вправо – побег! Прыжок на месте – провокация! Стреляю – без предупреждения — слова, которыми предупреждают конвоиры заключенных в России перед их транспортировкой.
Применение этой фразы не обусловлено какими-либо инструкциями, но по свидетельству многих очевидцев, применяется довольно часто, как предупреждение.
✍ Примеры
«Ширли-мырли» (художественный фильм, снятый в 1995 году режиссером Владимиром Меньшовым)
Слова милиционера Жан-Поль Николаевича Пискунова (Игорь Угольников):
"Приказываю всей банде построиться в колонну по четыре. Шаг влево, шаг вправо — считается побегом. Прыжок расцениваю как попытку улететь. Стреляю без предупреждения!".
Солонин Виктор Александрович
"Вологодский конвой шутить не любит" на artlib.ru:
"Передо мной сидел здоровенный "дядя", в огромных сапогах и с автоматом на коленях... Только лет в двенадцать услышал я эту присказку: "Вологодский конвой шутить не любит. Шаг влево, шаг вправо - побег, прыжок на месте - провокация. Стреляю без предупреждения.""
Матвеев Юрий
Побег (Побег на stihi.ru):
"Шаг влево, шаг вправо – это побег.
Прыжок – провокация.
Зэк ты, а значит, не человек.
Галлюцинация.
Руки за голову и присесть.
Овчарок страшен оскал.
Нет человека, а номер есть.
Этапом везут ЗК."