Если завтра война

Фраза от названия популярного в советское время кинофильма (1938 г.) "Если завтра война", режиссеров Е. Дзигана, Л. Анци-Половского, Г. Березко и Н. Карамзинского (сценарий М. Светлова, Е. Дзигана и Г. Березко). С этой фразы начинается и песня из этого фильма, написанной композиторами братьями Дмитрием и Даниилом Покрассами на слова В. И. Лебедева-Кумача.

По воспоминаниям Дмитрия Покрасса, песня обязана своим рождением (и названием) видному военачальнику того времени, «первому красному офицеру» Клименту Ефремовичу Ворошилову, который на одной из встреч с «творческой общественностью» вопрос: «А если завтра война, что у нас есть на этот случай?»

Серов В.В. в книге "Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений", 2003 пишет, что в песне также есть строки:

"И на вражьей земле мы врага разгромим

Малой кровью, могучим ударом".

Это поэтическое переложение хорошо известного тогда высказывания Ворошилова, который на I Всесоюзном совещании стахановцев (17 ноября 1935 г.) так определил задачу Красной армии:

«Победить врага, если он осмелится на нас напасть, малой кровью, с затратой минимальных средств и возможно меньшего количества жизней наших славных братьев».

В послевоенных изданиях песни эти две строки В. И. Лебедева-Кумача обычно опускались.

Если завтра война (текст песни)

"Если завтра война, если враг нападет,

Если темная сила нагрянет,

Как один человек, весь советский народ

За свободную Родину встанет.

 

Припев:

На земле, в небесах и на море

Наш напев и могуч и суров:

Если завтра война,

Если завтра в поход,

Будь сегодня к походу готов!

 

Если завтра война, всколыхнется страна

От Кронштадта до Владивостовка.

Всколыхнется страна, и сумеет она,

Чтобы враг поплатился жестоко.

 

/ Вариант:

Всколыхнется страна, велика и сильна,

И врага разобьем мы жестоко. /

 

Припев.

 

Полетит самолет, застрочит пулемет,

Загрохочут железные танки,

И линкоры пойдут, и пехота пойдет,

И помчатся лихие тачанки.

 

/Вариант:

Загрохочут могучие танки. /

 

Припев.

 

Мы войны не хотим, но себя защитим,

Оборону крепим мы недаром,

И на вражьей земле мы врага разгромим

Малой кровью, могучим ударом!

 

Припев.

 

В целом мире нигде нету силы такой,

Чтобы нашу страну сокрушила, —

С нами Сталин родной, и железной рукой

Нас к победе ведет Ворошилов!

 

/ Вариант:

И всегда, и везде с нами Сталин родной,

С нами маршал идет Ворошилов! /

 

/ Вариант:

С нами Сталин родной, Тимошенко-герой,

Нас к победе ведет Ворошилов! /

 

Припев.

 

Подымайся, народ, собирайся в поход,

Барабаны, сильней барабаньте!

Музыканты, вперед, запевалы, вперед,

Нашу песню победную гряньте!

 

Припев:

На земле, в небесах и на море

Наш напев и могуч и суров:

Если завтра война,

Если завтра в поход,

Будь сегодня к походу готов!

 

/ Вариант припева из к/ф.:

На земле, в небесах и на море

Наш напев и могуч и суров:

Мы не дрогнем в бою

За отчизну свою

И жестоко отплатим врагу! /

 

Вариант военного времени:

 

"Если завтра война" — так мы пели вчера,

А сегодня война наступила,

И когда подошла боевая пора,

Запеваем мы с новою силой:

 

Припев:

На земле, в небесах и на море

Наш напев и могуч и суров:

Подымайся, народ,

Собирайся в поход,

Разгромим обнаглевших врагов!

 

Наступила война, всколыхнулась страна

От Кронштадта до Владивостока,

Всколыхнулась страна, велика и сильна,

И врага разобьем мы жестоко.

 

Припев.

 

Полетел самолет, застрочил пулемет,

Загремели могучие танки,

И пехота пошла в свой победный поход,

И помчались лихие тачанки.

 

Припев.

 

От фашистской орды мы себя защитим,

Мы готовились к бою недаром,

И на вражьей земле мы врага разгромим

Беспощадным, могучим ударом!

 

Припев.

 

Подымайся, народ, собирайся в поход,

Барабаны, сильней барабаньте!

Музыканты, вперед! Запевалы, вперед!

Нашу песню победную гряньте!

 

Припев.

 

В целом мире нигде нету силы такой,

Чтобы нашу страну сокрушила, -

С нами Сталин родной, Тимошенко-герой,

С нами друг боевой - Ворошилов!

 

Припев."

😎 Дополнительно

Цитаты: