На грех мастера нет (значение) — греховные поступки люди совершают легко (буквально — для этого не требуется мастерства) (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля:
Глава "Проступок – Грех":
На грех мастера нет
Глава "Верное – Вестимое":
На грех мастера нет (а и на мастера грех бывает).
Глава "Оплошность – Расторопность":
На грех мастера нет (а на беду и курица петухом споет).
На грех и курица свистнет (кашлянет).
Глава "Ум – Глупость":
На грех мастера нет
✍ Примеры
Клычков Сергей Антонович (1889 – 1937)
"Сахарный немец" (1925 г.):
"— Сегодня, Сенька, Анучку убили...
— Вот те на!.. Царство ему небесное... Как это его, дурака, угораздило?
— На грех мастера нет".
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
«Не было ни гроша, да вдруг алтын» (1872 г.) действие 1, явление 10 — молодой человек (Елеся), когда его застали с девушкой:
"Про-про-валиться здесь на месте, не нарочно-с. И сам не знаю, как это я! Вот поди ж ты, Фетинья Мироновна, на грех мастера нет."
Действие 2 явление 4 — женщины обсуждают попытку одной из них выгодно женить сына:
"М и г а ч е в а. Чему быть-то, так уж, видно...
Ф е т и н ь я. Да вот, на грех-то мастера нет. Прощай покуда! Приходите скорей, пока сам дома."
"Лес" (1870 г.):
"Петр. А ведь кто его знает! На грех мастера нет. Он с виду-то барин добрый. Да ты поскорей, завтра же чем свет; а в полдень мы с тятенькой придем, ты мне скажешь."
Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)
«Капитанская дочка» (1836 г.), глава 3 — жена начальника гарнизона удаленной крепости Оренбургской губернии говорит про офицера Швабрина, отправленного к ним на службу за убийство на дуэли:
"... Швабрин Алексей Иваныч вот уж пятый год как к нам переведен за смертоубийство. Бог знает, какой грех его попутал; он, изволишь видеть, поехал за город с одним поручиком, да взяли с собою шпаги, да и ну друг в друга пырять; а Алексей Иваныч и заколол поручика, да еще при двух свидетелях! Что прикажешь делать? На грех мастера нет"