Дружба дружбой, а денежки врозь

Дружба дружбой, а денежки врозь — свои деньги (богатство) не делят даже с друзьями (русская пословица).

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Торговля"):

"Дружба дружбой, а денежкам счет"

"Дружба дружбой, а в карман (а в горох) не лезь!".

Близкие по смыслу пословицы указаны в разделе "Начальство – Служба"

"Дружба дружбой, а служба службой"

"По службе нет дружбы".

✍ Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Из воспоминаний идеалиста" (1885 г.) – арендатор дачи говорит владелице о расчете:

"Зачем после? Дружба дружбой, а денежки врозь, говорит пословица, и к тому же я нисколько не желаю жить на твой счет. Не ломайся же, Соня... Сколько тебе?"

"Безотцовщина" (1878 г.), д. 4 явл. 4 – Бугров говорит Анне Петровне:

"Дружба дружбой, знаете, а денежки врозь... Коммерция! Проклятое дело такое. Я, того... купил ваши векселя у Петрина..."

С близким значением

Дружба дружбой, а табачок врозь


💼 Темы цитат