Сухая ложка рот дерет (значение) — говорится, когда хотят подвести собеседника к мысли, чтобы выпить горячительных напитков, поесть или дать взятку (русская пословица).
Ложка используется для приема пищи. Ложка без еды не имеет никакой пользы (сухая ложка).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Суд – Лихоимство"):
"Сухая ложка рот дерет".
✍ Примеры
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
"Свои люди сочтемся":
"Аграфена Кондратьевна. Поздравь жениха-то с невестой, Устинья Наумовна! Вот бог привел на старости лет, дожили до радости.
Устинья Наумовна. Да чем же поздравить-то вас, изумрудные? Сухая ложка рот дерет. Большов. А вот мы тебе горлышко промочим."