Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Громоздить Оссу на Пелион.

Громоздить Оссу на Пелион (значение) — тратить много усилий на маловажное дело.

Цитата из поэмы «Одиссея» (песнь 11, ст. 105 – 120) поэта Древней Греции Гомера (IX в. до н.э.), в которой рассказывается о том, как братья-титаны Отос и Эфиальт (внуки Посейдона), взбунтовались против богов-небожителей и стали угрожать им взять приступом небо.

Чтобы забраться на небо они собирались поставить гору на гору — «Оссу на древний Олимп взгромоздить», а «Пелион взбросить на Оссу» (Олимп, Осса и Пелион — название горных вершин в Греции).


Дополнительно

Гомер