Попался, который кусался (значение) — восклицание, когда попался виновный в чем-либо (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Ссора – Брань – Драка")
Примеры
Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)
"Теперь-то ясно" (1925 г.):
"Попалась, которая кусалась"
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Потерянное сердце» (1931 г.):
Бывший офицер славного холостого кавалерийского полка никогда не знал чистой, свежей любви. Он, подобно своим товарищам — драгунам, всегда в любовных делах занимался дальним каперством, чтобы не сказать пиратством, и вообще легкими амурами. Теперь он любил с уважением, с обожанием, с вечной иссушающей мечтой о тихих радостях законного брака. Это стремление к семейному раю порою глубоко изумляло его самого, и он иногда размышлял вслух:
— Гм… Попался, который кусался!..