Закадычный друг (значение) — близкий друг.
Происхождение
Видимо, выражение "Закадычный друг" образовалось от образа друга, с которым вместе распивали (за кадык) спиртные напитки.
Слово "кадык" пришло в русский язык из татарского: kadyk — твердый, выступающий.
В словарях
Закадычный — о друге, дружбе: давнишний и близкий. Закадычный друг, приятель. Закадычная дружба.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Закадычный, закадычная, закадычное — Только в выражении: закадычный друг или приятель (разг. фам.) — близкий, задушевный.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Ночная фиалка» (1933 г.):
"Странные и, пожалуй, невероятные истории рассказывал мне о ночной фиалке Максим Ильич Трапезников, саратовский и царицынский землемер, мой хороший, закадычный дружок, человек умный, трезвый и серьезный."
«Инна» (1928 г.):
"В ту самую пору, когда я еще был вхож в Иннин дом, где меня как будто бы охотно терпели, существовал у меня дружок, самый закадычный — Федя. Мы даже долго жили в одной комнате. Радость, горе, кусок хлеба, бутылка пива — все пополам. Никаких секретов друг от друга. Ведь молодость тем и приятна, что в ней так отзывчива, бескорыстна и внимательна дружба, а кроме того, друг — он же и наперсник, и охотный слушатель всех твоих секретов и замыслов. Словом, с этим Федей я делился всеми милыми, сладкими тайнами, которые были связаны с Инной."