Гладко было на бумаге, да забыли про овраги

Строка из стихотворения русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910), которое он написал во время Крымской войны (август 1855 г.), в ходе обороны Севастополя:

"Чисто писано в бумаге, да забыли про овраги, как по ним ходить".

Фразу часто применяют про руководителей, которые разрабатывают планы в кабинетах, не учитывая реалии настоящей жизни.

Это стихотворение Толстого Л.Н. сразу же стало солдатской песней, которая получила в Севастополе широкую известность под названием «Как четвертого числа...» (1855 г.). Ее обычно пели на мотив другой солдатской песни — «Бонапарту не до пляски».

Стихи писатель написал в связи неудачным наступлением русских войск 4 августа 1855 г. на высоты, известные как Федюхины горы. Оно закончилось полным провалом — в сражении при Черной речке русские войска, которыми командовал генерал Реад, были разгромлены.

Портрет Л. Н. Толстого (1873 г.)
(художник Крамской И.Н.)
Портрет Л. Н. Толстого (1873 г.), художник Крамской И.Н.

Текст стихотворения «Как четвертого числа...» (1855 г.) Толстого Л.Н.

"Как четвертого числа

Нас нелегкая несла

Горы занимать.

Барон Вревский-енерал

К Горчакову приставал,

Когда подшофе:

"Князь, возьми ты эти горы,

Не входи со мной ты в споры, —

Право, донесу".

Собирались на советы

Всё большие эполеты,

Даже Плац-Бекок.

Полицмейстер Плац-Бекок

Никак выдумать не мог,

Что ему сказать.

Долго думали, гадали,

Топографы всё писали

На большом листу.

Чисто писано в бумаге,

Да забыли про овраги,

Как по ним ходить.

Выезжали князья, графы,

А за ними топографы

На большой редут.

Князь сказал: "Ступай, Липранди!"

А Липранди: "Нет, атанде,

Я уж не пойду;

Туда умного не надо,

А пошли ка ты Реада,

А я посмотрю".

А Реад — возьми да спросту

Поведи нас прямо к мосту:

"Ну-ка на уру!"

Веймарн плакал, умолял,

Чтоб немножко обождал;

"Нет, уж пусть идут".

И "уру" мы прошумели,

Да резервы не поспели,

Кто-то переврал.

На Федюхины высоты

Нас всего пришло две роты,

А пошли полки.

Енерал-то Ушаков —

Тот уж вовсе не таков,

Всё чего-то ждал.

Долго ждал он, дожидался,

Пока с духом не собрался

Речку перейти.

А Белявцов-енерал —

Тот всё знамем потрясал,

Вовсе не к лицу.

Наше войско небольшое,

А французов ровно вдвое,

И сикурсу нет.

Ждали — выйдет с гарнизона

Нам на выручку колонна,

Подали сигнал.

А там Сакен-енерал

Всё акафисты читал

Богородице.

И пришлось нам отступать,

. . . . . . . . . . . .

Кто туда водил?!

А как первого числа

Ждали батюшку царя

Мы у Фот-Сала.

И в усердном умиленьи

Ждали все мы награжденья, —

Не дал ничего."

Август 1855


😎 Дополнительно

Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)

Произведения Толстого Л.Н.

Севастополь