Германия превыше всего

Девиз "Германия превыше всего" был символом нацистской идеологии Третьего рейха (Deutschland, Deutschland űber alles, Űber alles in der Welt! нем.). Это первый куплет «Патриотического гимна немцев» (1841 г.), написанного поэтом Гофманом фон Фаллерлебеном (1798 – 1874).

После франко-прусской войны 1870 – 1871 гг. это произведение стало государственным гимном Германии. Сейчас это также гимн Германии, но исполняется и публикуется без своего первого куплета:

Deutschland, Deutschland uber alles,

Uber alles in der Welt!

Von die Maas bis an das Memel,

Von der Etsch bis an das Belt!

 

Перевод:

Германия, Германия превыше всего,

Превыше всего на свете.

От Мааса[ 1 ] до Мемеля[ 2 ],

От Этча[ 3 ] до Бельта[ 4 ]!

 


Примечания

1) Маас — река, протекающая по территории Голландии.

2) Мемель — современный латвийский город Клайпеда.

3) Этч — селение в Австрии.

4) Бельт — пролив, контролируемый Данией.

😎 Дополнительно

Цитаты: