Велика Федора, да дура, а Иван мал, да удал (значение) — про смышленого, удалого человека (в сравнении с большим и неуклюжим) (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Много – Мало").
✍ Примеры
Коровин Константин Алексеевич (1861 – 1936)
"Константин Коровин вспоминает", Часть 2. Воспоминания о современниках., Шаляпин. Встречи и совместная жизнь:
"Велика Федóра, да дура! — засмеялся я."
Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)
"Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, без племени, спроста без прозвища" (1857 г.):
"Велика Федора, да дура, а Иван мал, да удал; им было бы выждать, покуда он взойдет в тесные ворота дворцовые, и захватить его сзади, а они, не поглядев в святцы да бух в колокол, поспешили, людей насмешили, вышли рано, да сделали мало."