От человека, которого считают дураком, можно ожидать неожиданной смышлености и прозорливости (русская пословица).
В русских пословицах часто дурак становится самым умным. Видимо это связано в том числе и с тем, что так называемые "дураки" обладают нестандартным мышлением и разгадать их загадки довольно сложно.
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Ум – Глупость"):
Дурак завяжет — и умный не развяжет
Дурак в воду камень закинет, десятеро умных не вытащат
Примеры
Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)
"Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, без племени, спроста без прозвища" (1857 г.):
"Дурак камень в воду закинет, дурак узел завяжет, семеро умных камня не вытащат из воды, узла не развяжут! Ивану нашему велели службу служить, а сами за сказки да за пляски, за обеды да за беседы – народ деловой; два брата на медведя, два свата на кисель; из лука не мы, из пищали не мы, а поесть, поплясать – против нас не сыскать!"