Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Каждый сам кузнец своего счастья.

Каждый сам кузнец своего счастья (значение) — человек сам определяет свою судьбу (русская пословица).

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Счастье – Удача"):

"Всяк своего счастья кузнец (переводная)"

Отмечается, что пословица переводная (из иностранных языков).

В Древнем Риме была популярна близкая поговорка — Каждый сам кузнец своей судьбы.

Счастье
Счастье

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Счастливчик" (1886 г.):

"Если вы не бываете счастливы, то сами виноваты! Да-с, а вы как думали? Человек есть сам творец своего собственного счастия. Захотите, и вы будете счастливы, но вы ведь не хотите. Вы упрямо уклоняетесь от счастья!"

С близким значением

Каждый сам кузнец своей судьбы.

Древнее латинское выражение.

Каждый сам себе судьба!

Цитата из рассказа «Старуха Изергиль» (1894 г.) русского писателя Максима Горького (1868 – 1936). Слова старухи Изергиль в разговоре с автором. Старуха говорит о том, что каждый сам отвечает за свою судьбу, перед тем, как начать рассказывать старинную легенду о Данко (глава II).