Всё врут календари (значение) — не стоит верить прогнозам, различным толкователям.
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).
Слова старухи Хлёстовой, когда она спорит с Фамусовым Павлом Афанасьевичем о том, сколько сотен душ у Чацкого Александра Андреевича (действие 3, явление 21):
Хлёстова
...
А Чацкого мне жаль.
По-христиански так, он жалости достоин,
Был острый человек, имел душ сотни три.
Фамусов
Четыре.
Хлёстова
Три, сударь.
Фамусов
Четыреста.
Хлёстова
Нет! триста.
Фамусов
В моем календаре...
Хлёстова
Всё врут календари.
Фамусов
Как раз четыреста, ох! спорить голосиста!
Хлёстова
Нет! триста, уж чужих имений мне не знать!
Фамусов
Четыреста, прошу понять.
Хлёстова
Нет! триста, триста, триста.
📚 Перейти к Явлению 21 Действия 3 комедии →
✍ Примеры
Аверченко Аркадий Тимофеевич (1880 – 1925)
«Солидное предприятие» (1911 г.):
В тюрьме мне пришлось прочесть очень забавную книжку — сочинение Грибоедова. Оно называется «Горе от ума», и мне особенно понравилась в нем одна фраза: «Все врут календари»…
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
Письмо Сергеенко П. А., 6 марта 1889 г. Москва:
"Все врут календари. Живу я не на Невском, как показано в календаре для писателей, откуда ты, по-видимому, почерпнул мой адрес, а в Москве, на Кудринской Садовой ул., в доме Корнеева, и живу тут уже давно."
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
"Бесы" (1872 г.) часть 3, глава 3, 1:
"Всё врут календари, — заметил было он с любезною усмешкой, но, устыдившись, поспешил прибавить: — по календарю жить скучно, Лиза."
С близким значением
Брехать (врать), не цепом мотать: не тяжело
Русская пословица про того, что врёт (обманывает).
С три короба (наврать, наговорить)
Очень много (русская пословица).
😎 Дополнительно
📎 «Горе от ума» (справка о комедии)
📚 «Горе от ума» (текст комедии)
📚 Монологи и отрывки из «Горе от ума»
👤 Грибоедов Александр Сергеевич (1795 – 1829)