Не прикидывайся овцою: волк съест (значение) — не показывай слабость другим людям. Человек, дающий слабину, провоцирует соответствующее плохое отношение к себе (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля:
Глава "Оплошность – Расторопность":
Не прикидывайся овцою: волк съест
Стать овцою — волки найдутся
Глава "Строгость – Кротость":
Будь овцой — волки готовы
Сделайся овцой, а волки готовы