Повторение мать учения

Повторение мать учения (значение) — повторение изучаемого материала приводит к хорошим результатам обучения (русская пословица).

В русский язык пословица пришла как перевод с латыни аналогичной пословицы — Repetitio est mater studiorum (рэпэтицио эст матэр студиорум).

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Ученье – Наука"):

"Повторенье – мать ученья".

Выражение применяется и в английском языке — Repetition is the Mother of Learning.

В 20 веке стали применять иронический вариант пословицы — Повторенье мать ученья, но и прибежище для лентяев.

Устный счёт. В народной школе С. А. Рачинского
БОГДАНОВ-БЕЛЬСКИЙ Николай, 1896, ГТГ
Устный счёт. В народной школе С. А. Рачинского, БОГДАНОВ-БЕЛЬСКИЙ Николай, 1896, ГТГ

🗿 Устный счёт. В народной школе С. А. Рачинского >

✍ Примеры

Талеб Нассим Николас (рожд. 1960)

«Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» (2012 г.):

"Повторенье – мать ученья. А о том, чего еще не было, мы знать не желаем."

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Бедная невеста" сцена 2 явление 14:

"Добротворский. Не повторить ли, Максим Дорофеич? Как это говорится-то: репетиция...

Беневоленский. Est mater studiorum {...мать учения.}. Да, это правда. Налей."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Жена" (1891 г.), гл. VI:

"Repetitio est mater studiorum, — сказал Соболь, торопясь выпить другую рюмку."


😎 Дополнительно

Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль