Выражение из сказки «Волшебник Изумрудного города» (1939 г.) советского детского писателя Александра Мелентьевича Волкова (1891 – 1977) (глава «Я — Гудвин, Великий и Ужасный!»).
Волков написал это произведение по мотивам книги американского писателя Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» (1900 г.), у которого этот волшебник говорит (гл. 11): «Я — Оз, Великий и Ужасный!» (Great and Terrible — великий и ужасный, анг.).