В гробу и в белых тапочках

В гробу и белых тапочках видеть кого-либо — поговорка о сильно надоевшем человеке.

В белых тапочках я видел (хочу видеть) кого-нибудь — переносное значение: то же, что в гробу я видел кого-нибудь; просторечное выражение [по обычаю класть умершего в гроб в белых тапочках]. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Тапочки")

Выражение от ранее существовавшего обычая хоронить людей в белых тапочках.

✍ Примеры

Николай Степанович Анциферов (1930-1964)

Стихотворение «Крещение» (1960 г.):

"Я сегодня во сне вас видел

В белых тапочках и в гробу..."

Леонид Гайдай

"Бриллиантовая рука" (1968 г.), слова Лёлика:

"Шоб ты сдох! Шоб я видел тебя у гробу у белых тапках!"

😎 Дополнительно

Цитаты: