Чужая душа – потемки

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

Кто виноват? (1886 г.):

"Чужая душа — потемки, а кошачья и подавно, но насколько только что описанные картины близки к истине, видно из следующего факта: предаваясь дремотным грезам, котенок вдруг вскочил, поглядел сверкающими глазами на Прасковью, взъерошил шерсть и, сделав прыжок, вонзил когти в кухаркин подол."

«Безотцовщина» (1878 г.), д. 1 явл. 18 – Глагольев говорит на мысль о его женитьбе на хозяйке дома:

"Глагольев 1. Кто знает? Предполагать не следует... Чужая душа потемки. Ты-то чего так хлопочешь?"

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

«Гроза» (1859 г.), действие 4, явление 4 – сын и его мать говорят о жене сына Катерине:

"Кабанов. Да какие ж, маменька, у нее грехи такие могут быть особенные: все такие же, как и у всех у нас, а это так уж она от природы боится.

Кабанова. А ты почем знаешь? Чужая душа потемки."

«В чужом пиру похмелье» (1855 г.) действие 1 явление 1 - о предположении, что девушка влюблена в молодого купца:

"Аграфена Платоновна. Ах, батюшка, да разве кому закажешь! Ведь она не королевна какая! А почем знать, дело женское мудреное, может, она и сама его любит. Чужая душа-то темна. Девушки об этом не сказывают."

"Волки и овцы" (1875 г.) – Помещица Мурзавецкая шантажирует свою соседку помещицу Купавину поддельным письмом, которое якобы оставил ее муж. В письме сообщается, что он обещал часть своего состояния отдать Мурзавецкой:

"Купавина. Да я вам верю.

Мурзавецкая. Видно, плохо веришь. Аль думаешь, что я у тебя выханжить хочу? Так на вот, посмотри! (Вынимает из кармана письмо.)

Купавина. Да не нужно, уверяю вас.

Мурзавецкая. Нет, матушка, чужая душа потемки. (Подает ей письмо.) Чего боишься-то, возьми."

"Последняя жертва" (1877 г.) - Глафира Фирсовна говорит молодой Юлии про их родственника, богатого Флора Федуловича:

"А только много, очень много, страсть сколько деньжищев! Чужая душа — потемки, кто знает, кому он деньги-то оставит, вот все родные-то перед ним и раболепствуют. И тебе тоже его огорчать-то бы не надо".

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Идиот" (1868 г.):

"Но чужая душа потемки, и русская душа потемки; для многих потемки."

Спасович Владимир Данилович (1829 – 1906)

"Судебные речи" (1871 г.), Дело Дмитриевой и Каструбо-Карицкого:

"Оговор этот представляется на первый раз сильным, но тем не менее, безусловно, верить ему нельзя уже потому, что душа человека все-таки потемки."

Тургенев Иван Сергеевич (1818 – 1883)

"Дворянское гнездо" (1858 г.), гл. 17:

"Кажется, он ей нравится, а впрочем, господь ее ведает! Чужая душа, ты знаешь, темный лес, а девичья и подавно."

"Записки охотника" (1847 – 1851), Стучит:

"— Да коли то не были разбойники?

— А почем знать? В чужую душу разве влезешь? Чужая душа — известно — потемки."