Поговорка, которую применяют, когда хотят сообщить о чем-либо плохом, приукрасив ситуацию, сказав о чем-то хорошем.
Выражение от анекдотов второй половины 20 века. Во всех этих анекдотах одна новость хорошая, другая плохая:
Сын подходит к отцу и говорит:
— Пап, у меня есть две новости, одна хорошая, другая плохая.
— Давай вначале плохую.
— Я разбил твою машину.
— А хорошая?
— Я больше не буду!
Секретарша — начальнику:
— У меня для Вас две новости, одна хорошая, другая плохая. С какой начнем?
— С хорошей, естественно.
— Отлично. Мы с Вами, Александр Владимирович, как выяснилось, не страдаем бесплодием...