Метили в цари, да попали в псари.

Цитата из романа "Географ глобус пропил" (2000 г.) писателя Иванова Алексея Викторовича (р. 1969) про ситуацию, когда старались достичь высокой цели, но не достигли ничего.