На Бога надейся а сам не плошай

На бога надейся а сам не плошай — русская пословица, означающая: В важном деле действуй сам, расчетливо и с умом.

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел - "Оплошность - Расторопность"):

"На бога надейся, а сам не плошай (не зевай)!"

"На бога уповай, да сам не оплошай!"

"Веселися, смейся, на бога надейся, а сам не плошись!"

"Бог-то бог, да и сам не будь плох!"

"Коли сам плох, так не даст и бог."

"Будешь плох, не даст и бог. Богу молись, а сам не плошись!"

"Богу молись, а к берегу гребись!"

"Говори: господи, подай, а сам руками хватай (доставай)!"

Фразы с близким значением:

Под лежачий камень вода не течёт

Береженого бог бережет

✍ Примеры

Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)

"Тетка Марья рассказала" (1925 г.):

"Подала я ему с поклоном сухими продуктами и говорю, как и чего. А он вроде не слушает и говорит загадками:

— На бога надейся, сама не плошай… Не было ни гроша, вдруг пуговица…"

Коровин Константин Алексеевич (1861 – 1936)

"Константин Коровин вспоминает", Часть 4. Рассказы, "О животных", рассказ "Собаки и барсук":

"— Барсукам без этого никак нельзя, это они на зиму запасаются, а то с голоду помрут, — заметил мой приятель Коля Хитров.

— Да, это правильно, — согласился рассеянно Дубинин. — Им никак нельзя, тварь такая. На бога надейся, а сам не плошай. Как у людев."

😎 Дополнительно

Цитаты: