Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

В семье не без урода.

В каждой семье могут быть плохие люди, неудачники (русская пословица).

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля:

Глава "Семья – Родня":

"В семье не без урода, а на урода все не в угоду"

Глава "Род – Племя":

"В семье не без урода"

"В большой семье не без урода"

"В хлебе не без ухвостья, а в семье не без урода"


Пословица стала широкоизвестной от басни «Слон на воеводстве» (1808 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Слова о Слоне, которого назначили на воеводство:

На воеводство был в лесу посажен Слон.

Хоть, кажется, слонов и умная порода,

Однако же в семье не без урода:

Наш Воевода

В родню был толст,

Да не в родню был прост;

А с умыслу он мухи не обидит.

Примеры

Петров-Водкин Кузьма Сергеевич (1878 – 1939)

Хлыновск (1930 г.) (Глава шестая. НАЧАЛО СЕМЬИ):

"Но не без урода в семье. Одним из таких трудных людей был для деревенской общины Васька Носов."

Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)

"Мировые судьи", Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.), о мировых судьях:

"Конечно, в семье было не без урода, но таких было мало."

Мельников

На горах. 4, 3.:

"Два брата родные, оба Ивановичи, да один Дон, а другой Шат (дельный, другой шатун, намек на реки Дон и Шат, вытекающие обе из Иван-озера)."

"Да, между тамошним священством есть люди недостойные... Но ведь в семье не без урода. Зато немало и таких, что душу свою готовы положить за последнего из паствы."

Мятлев

Сенсации Курдюковой. 2, 2, 3.:

"И у русского народа,

Как в семье, не без урода."