О заслуженном наказании, возмездии (русская пословица).
Пословица указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В. И. Даля (глава "Вина – Заслуга")
Отольются кошке мышкины слезки.
Примеры
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
Письмо Чехову Ал. П., между 15 и 28 октября 1883 г., Москва:
"Минуты нет свободной. Даже пасьянсов не раскладываю за неимением времен. У меня (вопреки, скотина, твоему желанию, чтобы я при переходе на V курс порезался) выпускные экзамены, выдержав кои, я получу звание Качиловского. Отзываются кошке мышкины слезки; так отзывается и мне теперь мое нерадение прошлых лет. Увы мне! Почти всё приходится учить с самого начала."