Старинная поговорка, известная в древнем Риме:
Quod non est in actis, non est in mundo (лат.)
(квод нон эст ин актис, нон эст ин мундо)
Чего нет в документах, того нет на свете.
Примеры
П. Н. Берков
"Библиографическая эвристика":
"Не следует думать, будто все можно найти в печатных источниках. В старину европейские архивисты утверждали: "quod non est in actis, non est in mundo" (чего нет в документах, того нет в природе). Сейчас никто не полагает, что в печатных или рукописных источниках отражено все. Конечно, не следует также впадать и в прямую противоположность, полагая, что в печатных источниках ничего нельзя найти."