Цитата из комедии "Девушка с Андроса" древнеримского драматурга Теренция (195 до н. э. – 159 до н. э.), 60:
Id arbitror Adprim(e) in vita esse util(e), ut ne quid nimis (лат.)
Главное правило в жизни, полагаю — ничего сверх меры
"Ничего сверх меры" на латыни:
Ne quid nimis (лат.)
(нэ квид нимис)
Примеры
Ромен Роллан (1866 – 1944)
Очарованная душа:
"Директор колледжа, вызвав г-жу Ривьер, удовольствовался скромным увещанием: никто, мол, не сомневается в ее патриотизме, но пусть она воздерживается высказывать его extra muros. Следует исполнять свой долг в должное время и в должной форме. Ne quid nimis!."