Нужно быть осторожным в высказываниях (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Осторожность"):
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
✍ Примеры
Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)
«Арап Петра Великого» (1827 г.), глава IV:
"— Сказал бы словечко, да волк недалечко, — сказал, нахмурясь, Гаврила Афанасьевич; — а признаюсь — ассамблеи и мне не по нраву: того и гляди, что на пьяного натолкнешься, аль и самого на смех пьяным напоят."