О сказанной кем-либо глупости (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Пословица – Поговорка"):
Пень не околица, глупая речь не пословица.
Глупая (Голая) речь не пословица.
Рожь в поле не околица, а пьяного речь не пословица.
Спесь не дворянство, глупая речь не пословица.
Белый свет не околица (не огорожен), а пустая речь не пословица.
Слово "око́лица" означает — 1. Изгородь вокруг деревни или у края деревни; вообще край деревни. Выйти за околицу. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))
"Пень не околица" означает, что один пень не может быть забором (изгородью). Так и глупая речь не может быть пословицей (народной мудростью).